SBS E441 Running Man "Carrera de contraataques de abejas" -SUB ESPAÑOL ★ Jhoel Palacios ★
- Hola. - Hola.
- Buenos días. - Hola.
"Mañana"? Son las 1pm ahora.
- Hola. - Venga.
¿Qué es? ¿Por qué?
Él acaba de decir, "buenos días".
- Debe ser de mañana para él. - Hola.
- Son las 1pm en este momento. - Está bien. Son las 1pm.
Son las 1pm. Es lo mismo para mi.
- ¿Lo que es lo mismo? - Ya sea 1pm o 9pm.
¿Lo que es lo mismo?
Mi estado de ánimo es el mismo.
- ¿Es eso lo que querías decir? - Siento lo mismo.
- Siempre estás de mal humor. - No, soy bueno.
Siempre estás de mal humor.
Empezamos incluso antes de alinearnos.
- Siempre estoy de buen humor. - Seok Jin.
- Es horrible estos días. - Siempre me siento bien.
- Él se enoja más y más molesto. - No.
- Pero él no lo sabe. - Oye.
- Él no sabe que se pone así. - No. ¿Qué ganaría yo con eso?
- ¿Ver? Estás enojado ahora. - No no.
- ¿No estás enojado? - Estoy sonriendo.
(Él está sonriendo para ganarse la vida.)
- Tiene un problema de manejo de la ira. - No no. De ningún modo.
- ¿Tiene menopausia? - Tiene un problema de manejo de la ira.
- No no. De ningún modo. - ¿Pero sabes que?
Él es mi comediante junior, pero actúa muy descarado conmigo.
- Venga. - Deberías enseñarle una lección.
- Oye, ¿en serio? - Deberías regañarlo una vez.
- Lo sostendré por ti. - Jong Kook dijo ...
- ¿Escuchaste lo que acaba de decir? - ¿Qué?
Dijo que debería regañarte.
- Deberías regañarlo. - ¿Qué?
- ¿Regañarme? - Un junior no puede ser tan grosero.
- ¡Dios mío! - Él debe tener límites.
- Odia cuando los juniors se sobrepasan. - Correcto.
- Tiene que haber un sistema fijo. - ¿Que pasa contigo?
¿Por qué eres grosero conmigo?
- ¿Yo? Nunca fui grosero contigo - ¿Por qué eres grosero conmigo?
- ¿De qué estás hablando? - ¿Por qué siempre recojo mis manos ...
delante de ti
Tartamudeaba Sólo tartamudeaba.
- ¿Por qué estoy actuando pequeño? - Nunca fui grosero contigo.
- ¿Por qué? - Siempre fui amable contigo.
- Dios mío, no sé por qué. - Eso es gracioso.
- Eso fue divertido. Por cierto, - ya es suficiente.
Se Chan, ¿viste el show? Así que min ...
- tiene un deseo. - Bueno.
Ella quiere que dos tipos se peleen por ella.
Ella quiere que una familia se desmorone por ella.
(So Min, elige. ¿Es Se Chan o Se Hyeong?)
Estos hermanos van a ...
(Vas a crear una grieta entre dos hermanos.)
(¿Sabes cuál es mi deseo?)
(Es estar en un triángulo amoroso.)
(Mi deseo es romper una familia.)
(So ​​Min es un destructor de hermanos, la prometida mujer fatal).
- Oye, no involucres a mi familia. - Quiere que los hermanos se peleen.
¿No ves eso en los dramas?
Se Hyeong me habló de eso después de que terminó de filmar.
- ¿No dijo que era difícil? - "Oye, así que Min está realmente loco".
(Su reputación se mantiene verdadera.)
"No puedo manejarla." Él me dijo eso.
Jae Seok. Jae Seok. Te diré algo gracioso.
- La semana pasada, So Min ... - ¿Por qué estamos hablando de esto?
- Llamó Jong Kook a sí misma. - ¿De Verdad?
- Ella lo invitó a tomar un café. - ¿De Verdad?
(So ​​Min llama a Jong Kook en privado para un café)
- ¿Entonces qué pasó? - Se han acercado últimamente.
- ¿Por qué hiciste eso? - ¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué ustedes dos tomaron café de repente?
- ¿Por qué lo hiciste? - Eso fue una locura.
- Estamos cerca ahora. - ¿Usted está?
- Estamos cerca. - ¿Solo ustedes dos se conocieron?
- No claro que no. - Estaba solo cuando nevaba.
No tenía a nadie con quien reunirme.
Siempre me encuentro con las mismas personas.
(Ella los quiere decir).
Quería salir con alguien nuevo.
Pensé que Jong Kook era relativamente nuevo para mí.
Le pedí que saliera conmigo en un mensaje de texto.
Jong Kook escribió, "De repente"? Pero él dijo que sí de inmediato ...
y me dijo que viniera a esta dirección, así que fui.
(Ella fue a la dirección que Jong Kook le envió.)
- Había tres chicos guapos. - ¿Inmediatamente?
- ¿Esos tipos estaban allí? - Ya estaba establecido.
Dios mío, así que min.
- Y un hombre más se apresuraba a acercarse. - Vamos a escuchar esto.
- ¿Quien? - Kwang Soo.
- Kwang Soo. - ¿Porque fuiste ahí?
- Lo arruinó todo. - Todo se arruinó.
- Todo se arruinó. - Se arruinó todo.
No estoy seguro de si debería decir esto en la televisión.
Jong Kook dijo que era incómodo encontrarse con ella sola.
(Jong Kook dijo que era incómodo encontrarse con ella sola).
Me dijo que no dijera esto, así que no iba a decir esto.
- "Así que Min de repente quiere reunirse". - Pero aún.
- Estabas incómodo. - Me rogó que me uniera a él.
Usó la palabra "por favor".
Tan pronto como So Min me envió un mensaje de texto,
Llamé a todos los chicos que conocía.
Aunque hiciste un esfuerzo
Por cierto, cada miembro femenino ...
se ha convertido en el interés amoroso de Jong Kook ahora.
(Tiene potencial para salir con cada miembro femenino.)
- Mira esto. - ¿De qué estás hablando?
Parece un playboy.
- Mira. - Es un playboy.
(En otras palabras, es como un playboy).
- ¿Qué estas diciendo? ¿Playboy? - Quiero decir...
Dios mío, me siento mal por ti, Ji Hyo.
- Me siento mal por ti, Ji Hyo. - Estuviste con Ji Hyo la semana pasada.
- Los veo como mi familia. - Pobrecito.
Pensé que So Min tomaría ese título, pero supongo que estaba equivocado.
(El personaje de playboy pertenecía a otra persona).
Fue Jong Kook quien lo tomó.
Él no es el playboy. Él es coqueto Kook.
- ¿Kook coqueto? - Kook coqueto.
- Es coqueto Kook. - Escucha. Seriamente.
- Eso no es. - Eso es gracioso.
- Cuñada. - Cuñado.
- Vamonos. - ¡Cruzar!
(De repente, la cuñada y el cuñado se cruzan.)
- ¿Qué fue eso? - "Cuñado"?
- Oye. - Mírate.
- "Cuñado." - Eso salio de la nada.
(¿Está finalmente admitiendo la relación?)
Ella no está feliz de perder a Jong Kook con So Min.
Ji Hyo no quiere tenerlo, pero no quiere regalarlo.
La llamó cariño la semana pasada.
- Él me llamó así. - Él prácticamente le propuso matrimonio.
- ¿Ya es su cuñado? - No sabía que se movía tan rápido.
- Eh, tú. - Eso me sobresaltó.
- ¿Que es esto? - Mírate bromeando.
(¿Qué fue eso?)
- Eh, tú. - Eso me sobresaltó.
(¿Qué es este misterioso video en la pantalla?)
- ¿Que es eso? - ¿Qué es?
Comenzando ahora...
(¿Qué es esta voz misteriosa que está hablando con los miembros?)
(Mírate bromeando).
A partir de ahora, lo haré ...
Te pongo extremadamente nervioso como un regalo de mi parte para ti.
Soy una abeja que vino a ...
llevarte al juicio
(Soy una abeja que vino para llevarte a juicio.)
Soy una abeja
Él es lindo. ¿Que es esto?
Él es lindo.
- ¿No está tratando de copiar Jigsaw? - Él es lindo.
- Él es Jigsaw. - Él se parece al personaje.
- ¿Qué está haciendo? - Se ve tan lindo.
Él es lindo. ¿Que es esto?
El primer miembro que juzgaré es ...
Kim Jong Kook.
(Es Kim Jong Kook.)
- ¿Por qué? ¿Por qué? - ¿Quien?
- ¿Por qué él? - Es Kim Jong Kook.
(El primer objetivo del juicio de la abeja es Kim Jong Kook).
(¿Por qué será llevado ante la justicia?)
Independientemente de su edad, los dominas por la fuerza.
- Eso salió de la nada. - Está bien.
- ¿De repente? - Usted aterroriza a los miembros ...
- Con comentarios de miedo. - Es verdad.
Te dejaré vengarte dándote una oportunidad ...
para eliminarlo de inmediato.
Te dejaré vengarte ...
(Te daré la oportunidad de eliminarlo de inmediato).
¿Será eliminado de inmediato?
- Oye. - ¿Qué?
- ¿Podemos eliminarlo ahora? - ¿Qué?
¿Por qué me harías eso?
El método es muy simple.
Tendremos una boleta secreta para ver si está de acuerdo o no.
- Si la mayoría está de acuerdo, - De ninguna manera.
- ¿Que es esto? - Jong Kook será eliminado.
Sin embargo, para votar se necesitan boletas.
Si completas la misión del grupo ...
- Dentro de tus posibilidades dadas, - ¿En serio?
Todos recibirán una boleta.
Si fallas,
Sólo se entregarán siete boletas.
Uno de ellos perderá su derecho a votar.
- ¿Que es esto? - Si Jong Kook es eliminado,
Uno de los miembros que aceptaron y los miembros ...
Quien no tenga derecho a voto será elegido.
Si Jong Kook sobrevive a la votación, el próximo objetivo ...
Será elegido por Jong Kook.
(Jong Kook elegirá el próximo objetivo si sobrevive).
- ¿Es eso así? - Dios mío.
- Espere. - No será solo Jong Kook.
- Debemos pensar con cuidado. - bondad.
(Si eliminan a Jong Kook, podrían ser el próximo objetivo).
Tenemos que usar nuestro cerebro para esto.
Hey, tenemos que jugar esto bien.
Por cierto, esa abeja ...
No hizo acusaciones sin fundamento.
- Espere. - Para decirte la verdad...
Todo fue correcto.
- Correcto. - La abeja solo decía la verdad.
- Bueno ... - La abeja no estaba mintiendo.
(El informe de la abeja sobre Jong Kook)
(Martilleo)
(Independientemente de la edad, usa sus músculos para dominar a los demás).
(Si alguien es molesto, los lleva a un punto ciego).
(Él muestra su poder en un programa de variedades.)
(Él hace el programa de rescatar a los miembros.)
(El primer objetivo es Kim Jong Kook.)
Ya puedo ser eliminado?
¿Ya? Entiendo que vas a votar.
Sin embargo, no hay razón para eliminarlo.
Sí, ¿por qué lo eliminamos?
(Mira su expresión facial.)
(¿Quién querría eliminar a mi querido Jong Kook?)
(Está sin palabras).
Votarás sí, ¿verdad?
- Votarás sí, ¿verdad? - Dios mío.
- ¿Correcto? - Vas a votar.
- ¿No vas a votar? - ¿Estás haciendo las cosas?
- Mira su cara. - ya esta ...
- Preparándolo. - Oye.
¿Podemos eliminarlo desde el principio?
No terminamos el segmento inicial, ¿pero irá a la cárcel?
(¡Qué día de suerte es!)
(El actor de 10 años está poniendo en su mejor espectáculo.)
- ¿Cómo pudiste hacerle esto? - Lo está configurando ahora.
¿Por qué querríamos eliminarlo?
Odio esa mirada cuando trata de parecer inocente.
Dios mío, esto es increíble.
¡Qué horrible abeja!
¡No te atrevas a probar nuestra lealtad!
Hey, déjame aclararme.
Si lo eliminas, no te dejaré deslizar.
Tú.
- Lo dije en serio. - Jae Seok.
Las comisuras de la boca se mueven hacia arriba.
- Es muy juguetón. - estas sonriendo
- Me conoces, ¿verdad? - ¿Qué?
Si te atrapo, no dejaré que se deslice.
- Está actuando raro. - No dejaré que se deslice.
Jong Kook, solo confía en mí.
Todo bien. Hoy, hemos recibido una petición de la abeja.
Y hemos preparado Honeybee's Counterattack Race.
- ¿Que es esto? - ¿Abeja?
Debes llegar al fondo del secreto de esta raza.
En el momento en que elimines la abeja.
La carrera terminará.
- ¿Alguien es abeja? - ¿La abeja es uno de nosotros?
¿Es la abeja uno de nosotros?
- ¿La abeja está aquí? - ¿Entre nosotros?
- ¿Quién es esa abeja? - Está nervioso.
Sigues avanzando. ¿Eres la abeja?
¿Qué pasa con tu puño?
Ese es el ponche de miel.
Ese es el ponche de miel. Es el ponche de miel.
- Espere. - Está bien. El ponche de miel.
- El ponche de miel. - El ponche de miel.
No soy yo.
- Es el ponche de miel. - Es dulce.
Él es la abeja.
- No soy yo. - Es el ponche de miel.
- No soy yo. - Él es el ponche de miel Suyuri.
Tontos. Ahí vas de nuevo hoy.
- ¿Por qué sería una abeja? - No creas que soy la abeja.
¿No es él el ponche de miel Suyuri?
Debemos coincidir con la abeja.
- ¿Coincidir con la abeja? - Deberíamos atraparlo.
¿Qué quieres decir con que deberíamos igualar a la abeja?
No soy yo. No te hagas una idea equivocada.
La misión del grupo para ganar las papeletas se llama ...
- Enlace entre usted y yo. - Enlace.
- Es un enlace. - Bueno.
Intentarás la misión en parejas.
Dentro del límite de tiempo, si alguno de los pares separa ...
las cuerdas entrecruzadas que se atan en sus muñecas,
Has cumplido tu misión entonces.
- Eso es bueno. - Bueno.
- Podemos completar totalmente esto. - Podemos hacer esto.
Por supuesto.
En primer lugar, emparejarse.
¿Por qué no se emparejan entonces?
Por supuesto, estamos tan cerca!
- Así que Min y yo estamos cerca. - Son los hermanos nacionales.
- Escucha. - Jong Kook.
- Usa tu cuerpo. Sólo desata eso. - ¿Cómo deberíamos hacer esto?
- ¿Cómo desatamos esto? - ¿Me gusta esto?
¿Puedes incluso desatar eso?
- Esto ... - Haz lo que sea necesario.
- prepárate - Listo.
- Listo. - Podemos hacer esto. Quédate quieto.
- Entonces Min, quédate quieto. - Deberías completar esto.
Agachate. Agacharse.
(¿Encontró una manera de resolver esto?)
¿Eso funcionará?
Supongo que funciona.
(Se da vuelta y se sienta.)
(Y So Min levantará sus manos con sus muñecas atadas a las cuerdas.)
(Parece que va a tener éxito.)
(¿Podrá el primer par cumplir la misión de una sola vez?)
(¡Como si!)
Espere. Espere. Espere.
No funciono
- Oye, coqueta Kook. - Ve adentro.
Espere. Espera un segundo, So min.
Así que min. Se está enredando.
(Cuando falla en su primer intento, su lado imprudente se hace cargo.)
Así que, Min, estás enredando esto. Espera un segundo.
- Solo una persona debe moverse. - Espere.
(Las cuerdas están aún más enredadas.)
- Oye, tan min. Espere. - Está más enredado.
¿Que es esto?
Esto nunca funcionará, ¿verdad?
¿Cómo deberíamos resolver esto? Espere.
- Espere. No te muevas - ¿Cómo deberíamos resolver esto?
Esta...
- Me lo imaginé. - ¿De Verdad?
- ¿Lo tienes? - Hagamos tu método a continuación.
- Oye, dinos. - Estoy justo debajo de Mensa.
Eso es sólo el suelo.
- El suelo está por debajo de Mensa. - Oye.
- Es solo tierra. - Mocosa.
- Ahí está el suelo debajo de Mensa. - En el final...
Estoy justo debajo de Mensa.
No funcionará, ¿verdad?
(Todavía lo están pensando).
- Ponlo ahí. - Deberías ir por este camino.
- Ir dentro de las cuerdas amarillas. - ¿Entrasteis aquí?
Sí, salta sobre la cuerda.
- ¿No es eso mío? - Sí, entra dentro de las cuerdas.
- Yo entraré allí. - ¿No son tuyos y míos?
Lo tienes.
Eso es. Solo necesitas levantarlo.
Levántalo y saca tus piernas.
- Levántalo y tira de él. - Lo tienes.
No, es lo mismo.
(Las cuerdas no están separadas.)
- Eso no funcionó. - Pensé que iba a funcionar.
Dios mío, pensé que funcionaría.
- ¿Es esto posible? ¿Lo es? - Pensé que funcionaría.
- Eso es fascinante. - Podemos intentarlo con estos.
El tipo con el problema de la gestión de la ira y trataré esto a continuación.
Mi coeficiente intelectual es 138.
Vamos a completar esta misión.
- Tendremos un voto entonces. - si
- Bien bien. - Está muy bien.
Haré que esto suceda.
(Lo eliminaré. ¿Todos ustedes consiguieron eso?)
El lo escucho Creo que lo escuchó.
- No no. - Pude ver lo que estabas diciendo.
Jong Kook. Jong Kook.
- Kook coqueto. - Bueno.
- Lo dejaré sobrevivir. - ¡Bueno!
- Kook coqueto. - Aquí vamos. Prepararse.
Comienzo.
Espera, Seok Jin.
¿Deberías hacer el movimiento de baile de "Come Back Home"?
- Correcto. Yo también lo pensé. - ¿Ya sabes?
Kwang Soo, ve así.
Pasa por esto.
Jae Seok, ¿no deberías hacer el cambio de "Come Back Home"?
(Bueno, en cuanto al movimiento de baile de "Come Back Home" ...)
(Seo Taiji y Boys hicieron que los niños que se fueron de casa regresen a casa ...)
(Con su legendaria canción, "Come Back Home".)
(Un cuerpo que pasa a través del círculo hecho con brazos es el punto clave).
(Ellos volverán a representar el baile en el suelo.)
- Lo tienes. - Espere.
Seok Jin, espera.
- Permanecer allí. - Bueno.
(¿Podrán tener éxito con el movimiento de la canción?)
(Riéndose)
(El desatar)
No podemos usar nuestras manos.
Mi modelo a seguir es hacer trampa de nuevo.
¿Puedes separar eso realmente?
(Este es el engaño de un hombre con un 138-IQ.)
- No funciona. - Tenemos que ir allí juntos.
- Sí, debes entrar así. - Pon tu pierna primero.
(Seok Jin levanta la chaqueta de Jae Seok.)
(Jae Seok le responde tirando de la cuerda.)
(Está tirando de las cuerdas, una nueva técnica de ssireum.)
(De repente, se convierte en una partida de ssireum.)
Esto no es ssireum.
- ¿Por qué están peleando? - Oye.
- ¿Por qué ustedes dos luchan? - No es así como lo haces.
No nos queda mucho tiempo.
- Piensa en las papeletas. - Espera, Seok Jin.
- Jae Seok, las papeletas. - Iré así.
Sí, las papeletas.
(Él llega a sus sentidos.)
- Eso es lo mismo. - Adelante.
- ¿Funcionó? - Creo que funcionó.
- Funcionó. - Pueden salir de eso.
- Entra. - Solo necesitas levantarlo.
- Tiralo por encima de tu cabeza. - Eso es todo.
- ¿De Verdad? - Déjalo ir.
- Lo conseguimos. - Creo que lo tenemos.
- Lo sacaremos. - Espere.
- Tire hacia arriba. - ¿Funcionó?
(¿Pueden cumplir su misión?)
(De ninguna manera. Fracasan igual que Jong Kook y So Min.)
(Este tipo con IQ de 138 tiene una memoria impecable.)
Hey, esto es una locura. Estoy muy enojado.
Esto no funcionará.
(Los Seoks no logran completar la misión.)
- Esto me está volviendo loco. - Oye.
- Esto me está volviendo loco. - Estoy muy enojado.
Hey, esto no funcionará.
- Está bien, lo tienes. - Kwang Soo.
- Deberías separar las cuerdas. - Deberíamos...
- Iremos por este camino. - Empezaremos.
(Tienen una realización al mismo tiempo.)
(Espera, algo acaba de pasar).
- ¿No acaba de salir? - Sí lo hizo.
- ¿Cómo? - ¿Cómo?
- Esto es increíble. Mira. - ¿Cómo?
- ¿Cómo? - Mira.
- Acaba de salir. - Listo.
(Su último desafío comienza.)
(¿Cómo van a resolver esto?)
(¿Comenzaron una manera de resolverlo?)
A ese lado?
(Hay 8 papeletas en juego en este desafío).
(Espere...)
(Kwang Soo saluda de cerca a la parte inferior de Se Chan.)
Se atascó.
(¿Es este tu primer masaje de fondo?)
Espere.
(Lo sabía.)
(No hay manera de que tengan éxito.)
- Eso está mal. - Eso no es.
La cosa es que...
Debes probar un método que no probamos.
(Estallando en risas)
(Él apunta su derecha abajo en su cara.)
Kwang Soo, mete la pierna.
- Pon tu pierna adentro. - Está bien.
No creo que esto sea posible.
- Deberías pensar. - Es increíble que funcione.
- No puedo creer que funcione. - No creo que ese sea el método.
¿Por qué no te acuestas de este lado?
- ¿Acuéstate aquí? - si
- Acuéstate de este lado. - Bueno.
Todo bien. Sostén esto.
(¿Qué están haciendo?)
(Los tontos y tontos se unen.)
(Laminación)
(Este no es ese tipo de juego. Se está volviendo extraño.)
- ¿Que es esto? - ¿Qué estás haciendo?
No funcionará con ese método.
Todavía tienes esa parte.
(Los tontos y tontos fallan en la misión.)
- No funcionará. - No funcionará.
¿Como pudiste hacer esto?
- Nadie podría hacer esto. - Lo intentas.
- Esto es imposible. - Hazlo tu.
- Todo bien. - Deberías probarlo.
- ¿Como pudiste hacer esto? - ¿Esto realmente funciona?
¿Esto funciona?
- Hazlo justo y cuadrado. - ¿Cómo podría funcionar esto?
- ¿Cómo podría funcionar esto? - ¿Como pudiste hacer esto?
- Si es simple, me enojaré. - Estaré molesto.
- Hazlo despacio. - Despacio.
Mira. Las cuerdas estaban atadas así.
- Bueno. - Aquí va.
- Lo está atando. - ¿Cómo?
(Acércate el uno al otro.)
- ¿Cómo? - Dios mío.
(Hacer un bucle con una mano.)
(Coloque el lazo en la cuerda de la pareja en la muñeca.)
(El lazo dentro de la cuerda es el punto clave).
Pensé en usar la muñeca.
(Coloque el lazo alrededor de la muñeca del compañero.)
¿Que haces después de eso?
(Coloque el lazo alrededor de la muñeca del compañero.)
No lo pensé en detalle.
Él lo puso adentro.
(Entonces has separado las cuerdas así. ¡Ta-da!)
(Las cuerdas se separan como magia.)
- Espere. Espere. - ¿Cómo ocurrió eso? ¿Espere?
- No puedo creer esto. - ¿Es él un mago?
(No lo pueden creer, incluso después de verlo.)
- ¿No eres Lee Eun Gyeol? - ¿Que es esto?
¿Que es esto? ¿Dónde está?
- No puedo creer esto. - ¿Qué esta pasando?
Usted no pudo completar su misión.
Solo recibirás ...
- siete papeletas. - Bueno.
(Se retira 1 boleta por fallar la misión).
Todos, hay siete boletas entre éstas,
- ¿Hay un fracaso? - y una vacía, dudosa.
- Bueno. - Debería ir por eso.
Jae Seok tiene que recogerlo.
Los extenderé, así que no los puedes ver.
Todos ustedes pueden elegir uno.
Bueno.
- Seok Jin. - Bueno.
(¿Qué miembro no podrá votar con respecto a la eliminación de Jong Kook?)
Todo bien. Lo revelarás uno a la vez.
- Aquí voy. 1, 2, 3. - 3.
Bueno.
- Tienes la boleta. - Tengo la boleta.
Ella también consiguió la boleta.
- 1, 2, 3. - Esto me está volviendo loco.
(¿Podrá él también votar por su eliminación?)
- Él también consiguió la boleta. - ¡Bueno!
Eso es interesante.
Oh no.
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
(Se Chan obtiene una boleta.)
- Me está volviendo loca. - Eso es extraño.
¿Cómo pudo pasar esto?
- Es Kwang Soo. - Realmente no soy yo.
Es interesante.
- ¿Lo mostramos juntos? - Uno.
- ¿Los 3 de nosotros? - 3 de nosotros.
- 3 de nosotros. - 1, 2.
(3 miembros desafortunados revelan el resultado juntos).
(Entre los miembros con mala suerte competitiva,)
(¿Quién será el más desafortunado?)
- 3. - 3.
(Seok Jin obtiene una boleta.)
(Jae Seok obtiene una boleta.)
Eso es extraño.
¿Que esta pasando?
(Kwang Soo siempre tiene mala suerte.)
- bondad. - Increíble. ¿Cómo es posible?
- Kwang Soo. - ¿Planeaste esto?
(Mala suerte para el desafortunado Kwang Soo)
- Es extraño. - Kwang Soo. ¿Qué sucede contigo?
- Es increíble. - Deberías ir a alguna parte.
No hay forma.
¿Cuál es la probabilidad de que siempre tenga mala suerte?
(Kwang Soo está excluido de votar).
Irás a cada uno de tus spots.
- Entonces vas a votar en privado. - Bueno.
Es confuso.
(Si la mayoría de ellos acepta eliminar a Jong Kook)
- Esto es ... - Entonces Min.
Deberías pensar con cuidado.
No votaré si.
Me acerqué a Jong Kook, así que no lo haré.
No puedo eliminar a Jong Kook. De lo contrario, seré eliminado.
Yo tampoco lo haré.
Kwang Soo no tiene una papeleta.
Puede que no sea eliminado.
(Hay algunos en los que puede confiar.)
Así que Min y yo nos volvimos más cercanos.
Jong Kook.
¿Confías en mí?
Por supuesto. Ya les dije.
(Jong Kook sobrevive si los votos son menores que la mayoría).
No no.
No.
(¿Qué pasará con Jong Kook?)
Nunca.
(Los 7 miembros terminan de votar).
- ¿Votaron todos? - si
(Es hora de anunciar el resultado de la votación).
(Mirando al rededor)
No puedo dejar que Jong Kook vaya así.
(Habla con sinceridad.)
(¿De repente?)
- ¿De repente? - ¿De Verdad?
- Estoy de acuerdo. - ¿Estás siendo honesto?
Si no aceptaste eliminar a Jong Kook,
Sólo elimíname la próxima vez.
(Retroceso)
Por favor calmate.
Pensé que estabas actuando.
- ¿Qué estás haciendo? - el esta actuando
Aquí está el resultado de votar si eliminar Jong Kook.
Estaré bien.
- No seré eliminado. - Los que estuvieron de acuerdo.
(Los que acordaron eliminar a Jong Kook)
- Cinco votos. - bondad.
Cinco votos
(5 de los 7 miembros acordaron eliminar a Jong Kook).
- Ni siquiera eres humano. - ¿Cinco votos?
- Eso es duro. - Eso es duro.
Ni siquiera eres humano.
(Los que estuvieron de acuerdo no son humanos).
Ni siquiera voté.
- Yo no voté. - ¿No lo hiciste?
- ¿No realmente?
- no lo hizo - Dios mío.
- ¿Cinco votos? - Yo no voté.
Cinco votos
Dos miembros no estuvieron de acuerdo, pero la mayoría estuvo de acuerdo.
Jong Kook es eliminado.
¿Cómo podemos enviar a Jong Kook lejos de esta manera?
Espera, entonces dos personas votaron en contra.
Jong Kook votó en contra, ¿no?
- Todos estuvieron de acuerdo excepto 1. - ¿Excepto 1?
Todos estuvieron de acuerdo excepto una persona.
- Lo sabía. - Jaja da miedo.
- Espere. - ¿Qué es esto?
(En ese tiempo)
(Aparece la marioneta de la abeja.)
- Será eliminado. - ¿Estoy eliminado?
(¿Estoy realmente eliminado?)
- Venga. - Espera, abeja.
- Jong Kook. - De ninguna manera.
- No te vayas, no te vayas. - No.
- No, Jong Kook. - ¡No te vayas!
(No, Jong Kook.)
(Muy lejos)
Es una fiesta.
(Es una fiesta.)
Es una fiesta.
- Esto da miedo. - Es una fiesta.
(Están extremadamente emocionados.)
¿Como pudireon?
Son tan felices
¿Es eliminado de inmediato?
Es increíble.
El candidato objetivo a ser eliminado ...
Basado en el primer voto.
Son seis miembros a excepción de Jaja.
Está bien.
(En otras palabras)
Él será eliminado de todos modos.
(Jaja es el único que votó en contra).
Debo sobrevivir.
(Él predijo que Jong Kook sería eliminado.)
- Es tan astuto. - Él es.
Bondad. Míralo.
(Los otros 6 miembros son objetivos para la eliminación.)
- ¿Como puede ser? - que pasa
- Oye, tenemos un mensaje de texto. - ¿Tenemos un mensaje de texto?
¿Qué es?
Es de la abeja de nuevo.
(Es un mensaje de la abeja.)
(Comenzará el segundo juicio).
Hay dos candidatos objetivo esta vez.
(Dos candidatos de destino?)
Durante una hora, conocer a amigos famosos.
Haz que voten uno de los objetivos a eliminar.
"Amigos famosos"?
"Conocer amigos famosos"?
Con base en el resultado, el miembro con más votos será eliminado.
Aquí están los dos candidatos objetivo para la eliminación.
(¿Quiénes son los dos candidatos objetivo que eligió la abeja?)
Son Seok Jin y Ji Hyo.
(Seok Jin y Ji Hyo)
(Seok Jin y Ji Hyo son los segundos objetivos).
- ¿Por qué? - ¿Por qué?
- ¿Por qué? - ¿Que esta pasando?
(¿Por qué son dos?)
Espera, no puedo entender la abeja.
¿Es uno de nosotros la abeja?
- No pensé en la abeja. - Es imposible saberlo.
¿Quién es la abeja?
Abeja
- ¿Es Jong Kook? - Eso es posible.
- Podría ser Jong Kook. - Podría ser Jong Kook.
(Jong Kook es tomado por marionetas de abejas.)
(¿Está Jong Kook detrás de todo?)
Jong Kook podría ser la abeja, ¿verdad?
Cinco miembros excluyendo a Seok Jin y Ji Hyo.
Apoyarás al candidato que crees ...
no será eliminado
¿El que no crees será eliminado?
- ¿Quién no será eliminado? - Correcto.
Quien es eliminado está basado en los votos de tus amigos.
Quienes apoyaron al candidato que no queda eliminado ...
Obtendremos una pista importante sobre la abeja.
Quieres decir que...
Nuestros amigos determinarán quiénes deben ser eliminados?
- Eso es correcto. - Bueno.
(Solo hay una manera.)
¿Estamos detrás del candidato que probablemente no será eliminado?
(Todos se reúnen alrededor de Ji Hyo.)
No tiene sentido decir nada.
(Vacío y abarrotado)
Creo que se acabó.
Me sorprendería si alguien viniera a mí.
Será increíble.
Los equipos están determinados.
SBS E441 Running Man "Carrera de contraataques de abejas" -SUB ESPAÑOL ★ Jhoel Palacios ★
(Bondad)
Venga.
(La diferencia es extrema.)
No sabes
- Era obvio. - ¿No tienes amigos?
- La respuesta fue clara. - Era obvio.
- ¿Qué quieres decir? - Tienes algo.
Son malos para predecir.
- Si Seok Jin sobrevive, ¿Sólo yo?
- Seok Jin lo hará ... - Eso no pasará.
Incluso si Seok Jin se da cuenta, no lo entenderá.
(Él no entenderá la pista.)
(Su lucha solitaria contra 6 comienza.)
¿Qué? Te voy a pegar.
- Tienes una hora. - Todo bien.
Él vendrá dentro de los 30 minutos.
(Esta persona tendrá tiempo.)
Es verdad.
¿Podemos reunirnos alrededor de las 2:40 pm?
(Empiezan a invitar amigos.)
(El que obtenga más votos es eliminado.)
Sólo tienes que votar.
Nos detendremos por
- ¿Nos vamos de inmediato? - Deberíamos irnos.
(Luego de dificultades para invitarlos, van a su encuentro.)
Seok Jin quedó atrapado en un caso extremo.
Derecha.
Seok Jin contra Jae Seok.
- Es confuso. - Es realmente confuso.
No hay nada confuso al respecto.
Hoy fue especialmente confuso.
Vamos, no hay nada confuso al respecto.
No debería ser confuso.
Soy puro e inocente.
Es demasiado.
(Lo ataca verbalmente de una manera que tiene sentido).
- Correcto. - Es demasiado.
Siempre es demasiado.
Te mereces algunas palizas.
- Lo hace. - Has estado diciendo eso por años.
- Seok Jin, ¿qué pasa? - Nunca he golpeado a nadie,
pero golpeo muy fuerte Es como una picadura de abeja.
(¿Una picadura de abeja?)
- ¿Qué dijiste? - Una picadura de abeja.
- Es como la medicina. - Seok Jin.
¿Eres la abeja?
Espera, ¿eres la abeja?
¿Es Seok Jin?
- Pico como una abeja. - ¿Eres la abeja?
Fue extraño, ¿verdad?
- Te digo que no soy yo. - ¿Por qué no?
- Dinos. - Soy una abeja. ¿Qué?
(Sorprendido)
- Soy una abeja. - ¿Eres una abeja?
"Soy una abeja".
- ¿Qué quieres decir? - ¿Eres una abeja?
"Soy una abeja"?
- "Soy una abeja"? - No nos digas eso.
¿Está arruinado el rodaje de hoy?
No soy.
- Esto no es divertido para nosotros. - ¿Que esta pasando?
No soy la abeja.
- "Soy una abeja". Usted dijo eso. - Dijiste que lo eres.
Creo que es posible que Jong Kook y Seok Jin sean ...
las abejas
¿No es una persona?
(Jong Kook se elimina cuando comienza el lanzamiento).
(¿Está la abeja Jong Kook detrás de todo?)
(Seok Jin dice que es una abeja).
(¿Seok Jin lo dijo por error?)
- ¿No es una persona? - Es posible.
Señor.
(Hablando de que)
(La voz era baja en el primer video.)
(La voz era más alta en la siguiente.)
Debería escucharlo de nuevo.
Es una mujer
(La segunda abeja es una mujer.)
(¿La segunda abeja es So Min o Ji Hyo?)
Creo que es una mujer.
¿Es Ji Hyo?
¿Yo?
No soy yo.
- ¿De Verdad? - No soy yo.
(Ji Hyo lo niega. Podría ser ...)
¿Yo?
¿Yo? No soy yo.
(Los candidatos comienzan a aumentar. ¿Quién es la abeja?)
Debemos estar aqui Estaban aquí.
(Llegan a su casa.)
Preparémonos para darle la bienvenida.
Vamos a lanzarlo al aire cuando salga.
Cuántos amigos saldrían ...
- ¿Cuando los llamas tan de repente? - Seriamente.
Eso es verdad.
(Él está aquí.)
- bondad. - ¿Dónde?
(Todos están felices de ver al que aparece.)
(¿Quién es el invitado importante con una boleta?)
Hola.
Ven.
(Es el comediante Nam Chang Hee.)
(No ha estado en Running Man por 3 años).
(Participó en el 1er Festival Desafortunado).
(Él regresa como un invitado afortunado para elegir el segundo objetivo).
Salid primero
- Chang Hee. - Despacio.
- Todo bien. - Lentamente, 2, 3.
- Bienvenido. - Bienvenido.
- 1, 2, 3. - Bienvenido.
Es Nam Chang Hee.
(Muchas gracias.)
- Chang Hee. - Estamos orgullosos de ti.
- Hola, Chang Hee. - Hola.
Se acabó...
- Hola. - por la mirada en su rostro.
Llegaste al show después de mucho tiempo.
Por favor, saluda a los espectadores de Running Man.
Hola, estaba en Running Man's ...
Especial para personas desafortunadas.
- Está bien. - Correcto.
- Está bien. Gracias. - Estoy de vuelta por segunda vez.
- Tienes un grano en la cara. - ¿Es eso importante?
- si - ¿Tuviste que mencionarlo?
(¿Qué le estás haciendo a un votante precioso?)
Como celebridad, debes cuidarte bien.
No se puede evitar porque naces con tu piel.
- Si entiendo. - Tú lo sabes.
- Naces con habilidades para hablar. - Está bien.
No obtuve tales genes de mis padres.
(Él no nació con habilidades de hablar).
No nací con habilidades para hablar.
- Chang Hee. - Nací de esta manera.
¿Qué sucede contigo?
No tenemos mucho tiempo.
La persona por la que votas ...
será eliminado pronto.
Jugarás un papel muy importante.
Ese es un papel tan intimidante.
Lo sé, pero no tenemos mucho tiempo.
Deberían apelar a Chang Hee ya que él va a votar.
Apelarle a él? Eso es tan anticuado.
- Preparé un poema acróstico. - Eso suena bien.
(Ji Hyo hace un poema acróstico con "Nam Chang Hee".)
- ¿Con mi nombre? - "Nam".
("Nam")
Otros no lo sabrán.
- "Chang". - Los encantos de Chang Hee.
(¿Cuáles son mis encantos, Ji Hyo?)
- "Hee". - "Hee".
(Riendo)
(Se enamora de su risa.)
- Seriamente. - Chang Hee está feliz.
Nunca lo había visto sonreír así.
- Esa es su sonrisa sincera. - Ji Hyo hizo un buen trabajo.
(Riendo)
(Se enamoró de ella.)
(No vas a votar por mí, ¿verdad?)
¿Que es eso?
- Ella pensó en él. - A él le gusta.
Chang Hee, no tenemos mucho tiempo.
- Por favor vota uno de ellos. - Todo bien.
- Por favor voten allí. - Es su show de hoy.
Chang Hee.
- Chang Hee. - No sabemos a quién elegirá.
- Podría crear un giro. - Chang Hee.
(¿Cuál votó Chang Hee?)
Chang Hee.
Muchas gracias por venir al show tan repentinamente.
- Adiós. - Me iré.
- Adiós. - Buena suerte, Running Man.
- Gracias, Chang Hee. - Tenga un buen día.
- Puedes hacerlo. - Director Lee Chang Dong.
- ¿El director Lee Chang Dong? - si
(El director Lee Chang Dong hace una aparición especial.)
(¿Cuándo llegó el director?)
Ahi esta.
- Ahi esta. - Veo lo que es.
- Adiós. - Se veía exactamente igual.
- Dios mío. - Adiós.
- Nos vemos. - Nos vemos, Chang Hee.
- Adiós, Chang Hee. - Adiós.
Jong Kook no hizo mucho después de ser eliminado primero.
¿Las personas se turnan para ser la abeja después de ser eliminadas?
Él podría estar observándonos desde la sala de monitoreo.
- Es verdad. - Se eliminó demasiado pronto.
¿Jong Kook nos eligió a mí y a Ji Hyo?
- Lo sé. - Correcto.
¿Todos los que han eliminado la abeja?
- Lo sé. - Se eliminó demasiado pronto.
Te quedan 25 minutos.
- ¿Es eso así? - ¿Conocerás a uno más?
No es fácil conocer a una celebridad.
La gente podría estar en Sangam-dong a esta hora.
- ¿Esa sala de ensayo de comedia? - Hay muchos en este momento.
Vamos a elegir a alguien que pase por la sala de ensayo de la comedia.
El que está a punto de entrar.
- ¿Vamos allí? - Vamonos.
(Van a una sala de ensayo de comedia en Sangam-dong).
Podría haber otras abejas además de la abeja.
- Correcto. - ¿Correcto?
(Llegan a la sala de ensayo en Sangam-dong.)
- ¿Estamos aquí? - Estaban aquí.
¿Dónde estás, Je Seong?
(Él llama a Je Seong.)
¿Estás disparando? ¿Dónde estás? ¿Estás en Sangam-dong?
Bueno. Ven pronto.
- Eso es bueno. - Tenemos muchas papeletas.
- Seok Jin, tienes una ventaja. - Es posible.
Es verdad.
Nos encontramos con comediantes que son sus colegas.
Es Bo Young.
(Es Bo Young.)
(¿Es Park Bo Young a quien conocemos?)
- Es Bo Young. - ¿De Verdad?
Parque Bo Young?
(Parque Bo Young?)
(Ella apareció en 4 episodios de Running Man.)
(Park Bo Young es una actriz linda y animada).
(¿Está Park Bo Young realmente aquí?)
(La actriz Park Bo Young está realmente aquí.)
¿Están todos dentro? Voy a decir hola
- Bo Young. - Hola.
- bondad. - Bo Young.
- Hola. - ¿Qué te trae por aquí?
Estoy a punto de entrar.
De Verdad?
- Mucho tiempo sin verte. - Todavía te ves bonita.
Ha pasado mucho tiempo, Bo Young.
Hola hola.
¿A dónde ibas?
- Es muy vergonzoso. - ¿Por qué?
(No tengo maquillaje en.)
- No lo sé. - Por cierto,
- Hoy ... - ¿No llevas maquillaje?
- Ella no lleva maquillaje. - ¿Es verdad?
- Todavía te ves bonita. - Te ves bonita sin maquillaje.
Lo siento, Bo Young. Fue tan repentino.
No, soy yo quien lo lamenta.
Más que nada,
Ella es como una familia para nosotros en Running Man.
Ella es familia de hecho.
- Ha pasado tanto tiempo. - Está bien.
Deberías venir al show.
- Es porque ... - Estoy disfrutando del espectáculo.
Bo Young estaba en el programa cuando comenzó.
- Ella trabajó muy duro. - Ella realmente lo hizo.
Estábamos corriendo mucho en ese entonces.
Como saben, Bo Young se unió a nosotros en la cena de nuestra empresa.
Está bien.
- Correcto. - Seriamente.
Ella está muy cerca de Kwang Soo.
- Estamos cerca. - ¿Se llaman a menudo?
- si - Somos como la familia.
- ¿De Verdad? - Tus padres son ...
- También cerca. - Están cerca.
¿Vas a una reunión para un drama?
Tengo una reunión con el director y el escritor.
Ella estaba pasando por casualidad.
Mientras estábamos filmando, ella quería saludar.
- ¿Es eso así? - Es bueno verte.
¿De verdad no llevas maquillaje?
(Es increíble.)
- Apenas llevo ninguno. - Difícilmente.
(Este es mi look natural.)
Es el director.
- ¿Está el director aquí? - Ese es el director.
- Hola. - Hola.
Es el director de su drama.
Estaré ahí.
Por favor, lance Kwang Soo.
(Es un buen actor.)
Es un buen actor.
- No es un comediante. Echarlo - Para.
- ¿Qué? - El director nos dijo.
- ¿Que dijo el? - "Lo siento."
¿Qué quieres decir?
(Se va rápidamente. Estás equivocado.)
- ¿Cuándo dijo eso? - vino por
- ¿Qué? - Dijo "lo siento".
- Yo lo vi. Definitivamente lo vi. - ¿Correcto?
No podemos pedirle a Bo Young que esté con nosotros durante mucho tiempo.
Estamos votando ahora mismo.
O bien Seok Jin y Ji Hyo ...
- Tiene que ser eliminado. - Yo y él.
- ¿A quien yo voto? - si
Te entrevistaré brevemente.
¿Qué significa Seok Jin para ti?
- Se honesto. - Es una pregunta general.
(Bo Young nunca ha pensado en semejante pregunta).
(Él es un comediante con quien ella abordó algunas veces.)
He visto el show tantas veces.
- ¿Qué significa para ti? - Pienso en él como una gran nariz.
(Pienso en él como de nariz grande.)
¿Para ti? Ese es el mejor cumplido.
- Seriamente. - Es el mejor cumplido.
Gracias.
Es el mejor cumplido. ¿Qué significa Ji Hyo para ti?
Ji Hyo fue tan afectuosa conmigo.
Ya se termino.
Cuando estuve en el programa por primera vez,
- Estaba en el mismo equipo que ella. - Está bien.
- No puedo olvidar que ella me abrazó. - Correcto.
(No puedo olvidar que ella me abrazó cálidamente.)
(Ji Hyo le dio un consejo útil para la carrera.)
(Le dio a Bo Young un cálido abrazo para consolarla cuando estaba asustada.)
(Todavía está claro en mi memoria.)
Bo Young, eso es muy bonito,
- pero que quiere decir ella? - Lo siento.
(Espera un minuto.)
(Resúmalo en una palabra.)
Eso fue demasiado largo. Por favor hazlo corto.
- Bueno. - ¿Qué significa Seok Jin para ti?
- Es de nariz grande. - De nariz grande.
- ¿Qué significa Ji Hyo para ti? - Ella es como mi hermana.
(Ji Hyo es como mi hermana.)
(Nariz grande versus hermana)
El esta en problemas
- Se acabó. - Está en problemas.
- No. - ¿Es necesario votar?
¿Qué significa para ti Kwang Soo?
(Él le hace una pregunta extra sobre Kwang Soo.)
(Kwang Soo la considera su familia. ¿Qué piensa ella de él?)
El es una jirafa
(Brusco)
(Para Bo Young, Kwang Soo es solo una jirafa).
- Veo. - ¿Qué?
Pensé que sería un hermano, pero estaba equivocado.
- ¿Qué? - ¿Qué fue eso?
Para ti, Kwang Soo es una jirafa.
Bo Young, por favor vote.
Seok Jin, ¿tienes algo que decirle a ella?
- Di algo corto. - Algo corto.
Siempre eres bonita y hermosa.
Tus encantos son puros e inocentes.
- Tú eres ... - Gracias.
¿Fue bastante incómodo?
(Ella lo interrumpe.)
(¿Fue incómodo su atractivo?)
Nunca vi a Bo Young retroceder.
- ¿Por qué vas a volver? - Ella siguió retrocediendo.
Ella lo interrumpió.
Incluso pensé que era falso.
Pensé que era una escena de una película ...
- Espere. - Cuando él la felicitó.
Dios mío, ¿cuál era el problema?
¿Te sentiste incómodo?
¿Por qué? ¿Por qué te sientes incómodo conmigo, mi Bo Young?
(Suena cursi.)
- "Mi Bo Young". - "Mi Bo Young".
Debería votar pronto.
(Estuve seguro gracias a Seok Jin.)
- Está bien, por favor vote. - Nunca sabemos.
- Bo Young tiene una reunión para asistir. - No lo sabemos.
- Correcto. - Ella tiene que ir.
Feliz año nuevo.
- Feliz año nuevo. - Feliz año nuevo.
- Mantente saludable, adiós. - Gracias.
Vamos a encontrarnos de nuevo pronto.
- Por favor, ven al programa. - Gracias y adiós.
¿Voto por el que será eliminado?
- Está entre Seok Jin y Ji Hyo. - Correcto.
(Seok Jin la pone un poco incómoda.)
(Ji Hyo es como su hermana con un abrazo inolvidable.)
(Lo siento.)
Feliz año nuevo. Gracias.
Adiós, Bo Young.
Tenga un buen día.
Se trata de un mago ...
Ahí está.
- Creo que esto es todo. - ¿Esta?
- Eso es todo. - Es.
No tenemos tiempo Hay que preguntar con rapidez.
- Je Seong. - Hola, Je Seong.
- Je Seong. - Hola.
(Comediante Hwang Je Seong)
(Es un zombie de risa que hace reír a todos).
(Hoy es el último votante, que vino corriendo después de una llamada telefónica).
Sólo decídete. Je Seong, ven aquí.
(Hoy es el último votante, que vino corriendo después de una llamada telefónica).
- Je Seong, ¿te estás congelando? - si
(Seok Jin intenta ganar su corazón prestando su chaqueta.)
Gracias.
Incluso estamos usando casi el mismo color.
Está bien. Es bonito.
- Je Seong. - si
- Esto es lo que realmente te calienta. - Ji Hyo.
(Esto es lo que realmente te calienta.)
(Ji Hyo contraataca con un calentador de manos.)
Esto es lo que realmente te calienta.
(Ella le da dos calentadores de manos.)
- ¿Estarás bien? - Estaré bien.
- Je Seong se está congelando. - Siéntate, Je Seong.
Seok Jin, ¿no tienes frío?
- ¿No tienes frío? - Te ves con frio.
Puso sus manos entre sus piernas. El se esta congelando
El se esta congelando
(Él es el único que se está congelando.)
- Te devolveré la chaqueta. - Está bien.
- ¿Estás seguro? - Estoy bien.
La cosa es,
uno de estos dos saldrá ...
Dependiendo de su elección.
- Es un voto. - Elegir uno.
- En serio, - Di lo que piensas.
no pienses demasiado
- ¿Qué significa Seok Jin para ti? - Esta es la primera vez...
(¿Qué significa Seok Jin para ti?)
¿Qué significa Seok Jin para ti?
(Esta vez, será diferente.)
(Incluso le di mi chaqueta.)
(Estoy seguro que gané su corazón.)
(¿Qué significa Seok Jin para él después de recibir la chaqueta?)
Él no significa nada más que "seok" para mí.
- Una piedra. - ¿Una piedra?
(Él no significa nada más que una piedra.)
(Seok Jin significa una piedra para Je Seong).
¿Una piedra?
(Seok Jin se está congelando.)
Entre Ji Hyo y Seok Jin ...
¿Qué significa Ji Hyo para ti?
Ji Hyo significa "hyo" para mí.
- Una buena chica. - Siguen sus nombres.
- Siguen sus nombres. - ¿Qué significa "hyo"?
Estás en llamas hoy.
- Eres increible. - Eres muy gracioso hoy.
Tu piensas asi ¿Lo estoy haciendo bien?
- Es de alta calidad. - Bueno.
Seok Jin, ¿quieres decirle algo a Je Seong?
Je Seong ...
Cada joven comediante en el que tengo mi ojo se vuelve popular.
- ¿Como quién? - ¿Como quién?
¿Quién, por ejemplo?
¿Tienes tu ojo en alguien ahora?
- Hago. - ¿Quien?
- Je Seong, en primer lugar. - Je Seong.
- Je Seong y Na Rae. - el esta sonriendo
Na Rae es ...
Seok Jin, Na Rae es la que tiene su ojo en ti.
(Sólo Seok Jin no lo sabía).
(La popular comediante, Park Na Rae, tiene el ojo puesto en Seok Jin).
La situación se ha invertido completamente.
Je Seong ya es popular también.
- Los dos ya son populares. - ¿Quién está mirando a quién?
- ¿Qué quiere decir él? - ¿Quién está mirando a quién?
Eso fue divertido.
(Muy guay)
Na Rae me está mirando. Eso fue divertido.
No me he reído tanto en un tiempo.
Todo bien. Vamos a tener un voto ahora.
Debería volver a su práctica pronto.
Puedes venir a mi y dejar la nota.
Je Seong.
- Esta es la primera vez que nos conocemos. - ¿Qué?
- Esta es la primera vez, ¿verdad? - Esta es la segunda vez.
No te acuerdas, ¿verdad?
(Seok Jin pierde completamente a Je Seong.)
Deja de cometer errores.
- ¿Donde se conocieron? - "El desafío de la campana de oro".
Te olvidaste...
Es "Star Golden Bell", mocosa.
Nunca he estado en "The Golden Bell Challenge".
¿Por qué lo llamas un mocoso?
- ¿Por qué tú ...? - Podría estar confundido.
- ¿Por qué ... - ¿Por qué lo llamas mocoso?
¿Por qué dijiste eso?
- Solo estoy siendo amigable. - Gracias.
Gracias, Je Seong.
- Je Seong. - ¡Gracias!
Hiciste un buen trabajo, Je Seong.
Gracias.
(La votación determinará el segundo objetivo.)
Pero no sabemos ...
- A quien Je Seong elegirá todavía. - Tienes razón.
Elige quién debería estar fuera.
- No sabemos a quién elegirá. - Elige quién debería estar fuera.
Elige quién debería estar fuera.
(Se acabó el tiempo.)
(Es hora de decidir el segundo objetivo.)
Se acabó el tiempo.
Déjame anunciar el resultado.
Seok Jin ...
(¿A quién pensaron Chang Hee, Bo Young y Je Seong que deberían estar fuera?)
Seok Jin obtuvo tres votos.
(Seok Jin obtuvo 3 votos.)
- ¿Qué? - ¿Qué?
(Fue un voto unánime.)
(Como se esperaba, Chang Hee votó por Seok Jin).
(Bo Young también votó por Seok Jin con una disculpa.)
(Je Seong, por supuesto, también votó por Seok Jin).
(Seok Jin es el segundo objetivo.)
(Gracias, votantes.)
Todo el mundo.
El segundo objetivo, Seok Jin,
estaré fuera...
dentro de los 30 minutos.
"Dentro de los 30 minutos"?
(No estoy fuera de inmediato?)
¿No de inmediato?
Él está fuera de todos modos.
Nadie sabe...
cuándo, dónde, cómo y por quién será eliminado.
Cuando él está fuera,
- Seleccionaremos el próximo objetivo. - Bueno.
Si sobrevive por 30 minutos,
Él seguirá siendo el objetivo.
(Si sobrevive por 30 minutos, continuará siendo el objetivo).
(El objetivo podría no cambiar?)
Tienes que proteger a Seok Jin ...
para mantenerse a salvo.
- Está bien. - Tenemos que protegerlo.
Si Seok Jin ...
- Tenemos que protegerlo. - Está bien.
Cuando él salga, uno de nosotros será el objetivo.
No sabemos quién será el próximo objetivo.
Así que ten cuidado en tu camino.
- Vamos a almorzar. - Comamos.
Debemos tener cuidado en nuestro camino.
Alguien podría saltar y arrancar mi etiqueta de nombre.
(¿Se sobrevivirá Seok Jin los próximos 30 minutos?)
(Llegan a un restaurante para posiblemente su última comida.)
No hay nadie aquí.
(La sala está vacía.)
2, 4 ...
Por cierto, ¿dónde está Jong Kook?
¿Está realmente en la cárcel?
(Todavía no saben dónde está Jong Kook).
Ji Hyo sobrevivió.
Entre los partidarios de Ji Hyo,
Sólo uno puede obtener una pista.
- ¿Entre nosotros? - ¿Quien lo quiere?
- Yo. - Yo.
- Yo. - La cosa es...
(¡Yo!)
- Quiero decir ... - Ji Hyo, tú eliges uno.
Excluir a Kwang Soo.
- Me dio una orden. - ¿Que dijo el?
Me dijo que excluyera a Kwang Soo.
¿Qué hay con él?
(Excluye Kwang Soo.)
¿Cree que somos rivales o algo así?
- Vamos a ... - ¿Piedra, papel, tijera?
- Jugar piedra-papel-tijeras. - Bueno.
- Kwang Soo. - Entonces...
- Estás excluido. - Estás excluido.
¿Sin razón?
- Quiero decir ... - ¿Estoy excluido?
- Kwang Soo está excluido. - Kwang Soo está excluido.
- Estás excluido. - Bueno.
(Se siente herido.)
Piedra Papel tijeras.
(Juegan piedra, papel y tijera sin Kwang Soo).
(Jae Seok y So Min ganan.)
- Bueno. - Bueno.
Los tramposos están fuera.
Así que, Min, si te animo, ¿me enseñarás la pista?
- Por supuesto. - Jeon So Min!
(De repente comienzan a animar a So Min.)
Jae Seok, si te animo, ¿me enseñarás la pista?
- ¿Qué? - ¿Me enseñarás la pista?
Te apoyo.
(Te apoyo.)
(¿Igualmente?)
- ¡Yu Jae Seok! - ¡Yu Jae Seok!
(Ve, Jae Seok!)
(De repente se convierte en una competición de alegría.)
- Kwang Soo, Se Chan. - si
- ¡Yu Jae Seok! - ¡Yu Jae Seok!
(¿Nos necesitabas?)
Llévame.
(El otro equipo aplaude con una canción.)
(Ganará el más fuerte ...)
(o el más alto?)
- Vamos a tocar piedra-papel-tijeras. - Jeon So Min!
- Vamos a tocar piedra-papel-tijeras. - Listo.
- Piedra Papel tijeras. - Piedra Papel tijeras.
(¿Cuál de los dos ganará la insinuación de la abeja?)
(Jae Seok gana.)
(Él recibirá una pista.)
- ¡Yu Jae Seok! - ¡Yu Jae Seok!
(¡Alabado sea Jae Seok!)
Yu Jae Seok!
Vuelve a tus asientos.
- Regresa. - Por favor...
YO...
- Siéntate. - Desde el principio...
- Vuelve a tus asientos. - Desde el principio,
- No quería ver la pista. - Siéntate.
- Chicos. - Siéntate.
(Después de enviar a todos lejos, él revisa la pista).
Jae Seok.
¿Qué es esto?
(La pista dice, "joven".)
- Jae Seok. - ¿Es esa la pista?
Muéstreme y Kwang Soo primero.
No puedo mostrarles esto.
(Jae Seok cambia de opinión.)
- ¿Qué? - ¿Qué?
(No puedo mostrarles esto).
(No pueden creer lo que oyen.)
¿Qué dijiste?
(Espere.)
¿Qué dijiste?
¿Qué ... qué dijiste?
- No te lo puedo mostrar. - Qué...
- ¿Qué quieres decir? - Seriamente...
Como hicimos antes ...
Sus piernas...
(Esto es lo que obtienes.)
(Él es castigado por no compartir la indirecta.)
- Dijiste que lo compartirías con nosotros. - Dijiste que lo compartirías con nosotros.
Nos hiciste llevarte.
Qué significa eso?
- No entiendo la pista. - Espere.
¿Cómo se supone que debemos proteger a Seok Jin durante 30 minutos?
- Su etiqueta de nombre ... - Protégeme de cualquier amenaza.
- Espero que nadie aquí lo ataque. - Tu comida está aquí.
¿Es uno de nosotros?
Tu comida está aquí.
¿Qué pasa si alguien entra con la comida?
Ten cuidado.
Alguien ...
Creo que alguien está aquí.
Hola.
- No. La reconozco. - Correcto.
- Hola. - Hola.
Es una ensalada
Hay tangsuyuk también.
¿Que esta pasando?
(Se sirven con mucha comida, no como de costumbre).
¿Estaremos fuera si comemos esto?
(El personal no suele dejarnos comer tanta comida).
¿Qué puede pasar durante los 30 minutos?
- El tiempo está por terminar. - Nada esta pasando.
Quedan 11 minutos.
- ¿Sólo 11 minutos? - ¿Qué?
(Sorprendido)
(La camarera ...)
(De repente va detrás de Seok Jin.)
(Ella se acerca a Seok Jin.)
Dios mío.
(Ellos observan cada pequeño movimiento alrededor de Seok Jin.)
(Pero la camarera se va después de servir la comida.)
- Es mucho. - ¿Qué puede pasar?
Sólo quedan 10 minutos.
- Ustedes ... - Seok Jin, su micrófono ...
(El director de audio de repente irrumpe.)
¿Qué? ¡No!
(¿Por qué de repente irrumpió?)
- Déjame revisar el poder. - ¡No!
- El poder ... - ¡No!
Déjame solo comprobar el poder.
Quiero decir...
¿El poder está de repente apagado?
Está funcionando perfectamente bien.
- Comprobó su etiqueta de nombre. - Él hizo.
Él acaba de comprobar la etiqueta con el nombre de Seok Jin.
- ¿Pero en serio?
Eso fue bastante agresivo. Estaba asustado.
Definitivamente fue agresivo.
(Mirando)
No hay nada afuera.
Cierra la puerta.
Podríamos quedarnos aquí por los próximos 10 minutos.
Tomemos turnos.
- Guardemos la puerta. - Eso suena bien.
Déjame preguntarte algo. No es uno de ustedes, ¿verdad?
- Nunca. - ¿No?
Me temo que...
una docena de personas asaltarán.
Sólo quedan cinco minutos. No tiene sentido
- De ninguna manera. - Seriamente...
- ¡Dios mío! - ¿Qué?
(Otra puerta se abre.)
(Jong Kook entra.)
(¿Qué está haciendo Jong Kook aquí?)
(Él está de vuelta vestido como una abeja.)
¿Que esta pasando?
Él es la abeja.
¡Ven!
Él es la abeja.
- ¡Ven! - ¿Tú eres la abeja?
Eres la abeja
- Él es la abeja. - ¡Ven!
- Él está aquí. - ¿Él es la abeja?
(¿Es Jong Kook realmente la abeja?)
(Todos sospecharon cuando fue eliminado tan pronto).
(Ellos sospechaban que Jong Kook era la abeja).
(Fue todo esto ...)
(El plan de Jong Kook?)
¡Ven!
- ¡Ven! - ¡No!
(La caza de la abeja comienza.)
- ¡Ven! - ¡No!
- ¡Detenlo! - ¡No!
Chicos
(Impotente)
- ¿A dónde vas? - ¡Detenlo! Chicos, deténganlo!
- ¡Detenlo! - ¡Ven aca!
(La etiqueta del nombre se ha timado).
(Seok Jin está fuera.)
- ¿Que es esto? - Bueno.
Gosh
¿Que hacen chicos?
(Conmocionado)
¿Cómo nos hará ver esto?
- Chicos. - Dios mío.
¿Que es esto?
¿Cómo no pudiste detenerlo?
Él irrumpió tan repentinamente.
Podría haber seguido siendo el objetivo.
No pudimos detenerlo.
¡Tontos! ¿Cómo no pudiste detenerlo?
Sólo quedaban cinco minutos.
Vayamos al destino final.
En la misión final, identifica la abeja y elimínala.
Se llama el vuelo de la abeja.
- Pero no sabemos nada. - Tienes una pista.
No sé lo que significa.
Lo digo en serio.
Es una pista muy importante.
- ¿De Verdad? - si
- No me pareció importante. - Compártelo con nosotros.
- Compártelo con nosotros. - ¿De Verdad?
- Dios mío. - ¿Qué es?
(Sorprendido)
Déjame anunciar los candidatos para el último objetivo.
Los candidatos para el último objetivo son ...
Jae Seok, Jaja, Ji Hyo,
Kwang Soo, Se Chan y So Min.
¿Que se supone que hagamos?
Entre esos, las dos personas que elijo ...
convertirse en los candidatos finales
Serán anunciados en las redes sociales,
- Y los usuarios de internet ... - ¿Qué?
decidirá quién estará fuera a través de un voto en vivo.
Un voto en vivo?
- ¿Una votación en vivo? - ¿En las redes sociales?
Los dos últimos candidatos son ...
Jae Seok y Jaja.
(Jae Seok y Jaja)
(Son elegidos como los candidatos finales finales.)
- ¿Quién es la abeja de todos modos? - Me esta volviendo loco.
Ahora,
Habrá una votación en las redes sociales ...
para decidir cuál de ustedes dos estará fuera.
Dios mío.
- Hola. - Hola.
- Me siento tan frustrado. - Yo también.
No sabemos quién es.
pero alguien está tratando de eliminar ...
uno de nosotros.
Entre Jae Seok y yo,
¿Quién crees que debería estar fuera?
Uno de nosotros tiene que estar fuera.
- En serio ... - Soy inocente.
- Yo ... - Esto es injusto.
Realmente no quiero ser eliminado.
- Por favor. - Por favor.
- Por favor. - ¿Quién es?
¿Quién nos está haciendo esto?
(¿Quién debe ser eliminado?)
(Es una votación cerrada).
Déjame anunciar el resultado.
(Los votos están en.)
Entre ustedes dos ...
(¿A quién eligieron los votantes como objetivo final?)
Déjame anunciar el resultado.
(Los votos están en.)
Entre ustedes dos ...
(¿A quién eligieron los votantes como objetivo final?)
El objetivo se convierte en ...
(¿Quién apeló a los votantes más efectivamente?)
(Jae Seok se convierte en el objetivo final.)
(Jae Seok ganó el 65 por ciento de los votos).
Gracias.
¿Qué?
("Gracias"?)
¿Lo viste correctamente?
(¿Quién debe ser eliminado?)
(Oh no.)
(Estaba equivocado.)
Jae Seok es el objetivo?
Jae Seok ... Oh, cierto.
(El objetivo final se convierte en ...)
(Jae Seok.)
Quiero decir...
(Adiós, Jae Seok.)
Dios mío.
(Jae Seok es arrastrado a algún lugar.)
Creo que los votantes mal entendieron.
Quiero decir...
(¿Qué pasará con el objetivo?)
Dios mío.
El objetivo ha sido decidido.
Es Jae Seok.
(El resto de los miembros se preparan para la carrera.)
La carrera comenzará pronto.
Cuando atrapes la abeja, la carrera terminará.
Si no logra atrapar la abeja dentro del límite de tiempo,
- Serás penalizado. - Esto es duro.
(Jae Seok es la única persona con una pista.)
La carrera comenzará ...
en cinco,
cuatro
Tres,
dos,
uno. Comienzo.
(Es la última oportunidad para identificar la abeja. La carrera comienza.)
Nunca hemos tenido estos pocos consejos.
(Sólo hay una pista.)
Y solo Jae Seok sabe la pista.
(Jae Seok es el único que sabe la indirecta.)
Tenemos que encontrar a Jae Seok.
¿Dónde está Jae Seok?
(Jae Seok es la única clave para identificar la abeja.)
- Se Chan. - Ji Hyo.
¿Fuiste tú uno de los candidatos?
- No lo sé. - ¿Qué hiciste?
¿Por qué avanzas hacia nosotros?
¿No se supone que debemos encontrar a Jae Seok?
Él es el objetivo.
¿Quién era el otro candidato, sin embargo?
- No lo sé. - Ustedes dos no lo eran, ¿verdad?
- ¿Nosotros? - si
No sabemos quién era el otro, ¿verdad?
No conocemos al otro candidato.
Necesitamos consejos para encontrar la abeja.
Vamos a discutir.
No tenemos pistas.
Solo Jae Seok tiene uno, así que tenemos que encontrarlo.
Pero...
Solo Jae Seok lo sabe, ¿verdad?
(¿Cómo vamos a encontrarlo?)
Para ser honesto, estoy sospechando de Jae Seok.
- Yo también lo creo. - ¿Correcto?
¿Todo esto es su plan?
No puedo confiar en lo que nos dice.
Sospecho de So Min porque ...
Pensé que la voz era de Ji Hyo.
Para ser honesto, yo también lo pensé.
No fui yo Y yo pensé...
era la voz de una mujer.
Porque no soy la abeja, tiene que ser So Min.
Si nosotros...
Todas las personas sospechosas vienen aquí. Dios mío.
¿Estaban ustedes tres juntos?
Los dos estábamos aquí, y Kwang Soo vino más tarde.
Sabremos si estafamos la etiqueta del nombre.
¿Qué hay de So Min?
- ¿Yo? - ¿Deberíamos hacer eso?
(¿Deberíamos estafar la etiqueta con el nombre de So Min?)
- ¿Yo? ¿Que hay de mí? - ¿Deberíamos hacer eso?
- Pero tenemos muy pocas pistas. - Correcto.
- No tenemos nada. - Deberíamos encontrar a Jae Seok.
- Tenemos que encontrarlo. - Estoy confundido.
¿Cómo se convirtió en el objetivo?
Lo importante es...
Jae Seok se convirtió en el objetivo ...
en las redes sociales.
- Entre él y yo ... - ¿Entre él y tú?
¿Fuiste uno de los candidatos?
Si lo estuve
¿No sabías eso?
- no lo hice - Yo tampoco.
- No lo hicimos. - No lo hicimos.
(Finalmente descubren quién era el otro candidato.)
- Lo sabías, ¿verdad? - ¿Por qué lo sabía?
- Porque nos has elegido. - no lo hice
(Escogiste a los candidatos.)
- El escritor me lo dijo. - Es tan simple.
- El escritor me lo dijo. - ¿De Verdad?
- No puedo creerlo. - ¿De repente aparece el escritor?
La cosa es,
El escritor me dijo, lo juro.
Así lo supe. En serio, así es como lo supe.
Mira a ella
Veamos...
Pero entonces las reglas serían demasiado simples.
En cualquier caso, el objetivo es Jae Seok. Tenemos que encontrarlo.
Vamos a hacer eso. Encontrémoslo primero.
- Él es el único con una pista. - Pero no puedo encontrarlo por ningún lado.
Si nosotros...
No puedo dejar de pensar que Jae Seok es la abeja.
Voy a mirar de esta manera.
(Todo el mundo está buscando a Jae Seok.)
Esto me está dando un dolor de cabeza.
Antes, tenemos muchos consejos.
Pero hoy no tenemos ninguno.
- Algo debe estar pasando. - Correcto.
(Alguien aparece de repente.)
(¿La abeja?)
(La abeja está aquí.)
(Los otros no tienen idea.)
- Jae Seok ... - Vamos a revisar la biblioteca.
(Todos buscan a Jae Seok.)
¿Dónde está Jae Seok?
- ¿Por allá, tal vez? - ¿Que tal aquí?
(Con Jae Seok fuera de la vista,)
(La abeja comienza a moverse con cuidado.)
(¿La abeja sabe dónde está Jae Seok?)
Jae Seok.
(Los otros todavía están buscando a Jae Seok.)
Oh mi.
(Mientras buscaba a Jae Seok,)
(Ellos encuentran a alguien más.)
(En una oficina remota ...)
Liberame.
(Encuentran a Seok Jin que había sido secuestrado.)
(Está atado).
- ¿Que pasó? - ¿Por qué deberíamos liberarte?
- Liberame. - ¿Por qué deberíamos liberarte?
- Liberame. - Espere.
No deberíamos liberarlo. Ya estaba eliminado.
Fue eliminado.
- ¿Por qué deberíamos liberarte? - Tienes que liberarme.
- Está fuera. - Tienes que liberarme ...
Para que pueda volver a la carrera.
"Sálvame. Confía en mí".
Cuando alguien dice eso, nunca salves a esa persona.
(Tiene 10 años de experiencia.)
(Frustrado)
Eso no es.
Si lo liberamos,
Tratará de robar nuestras etiquetas de nombre.
Esto me está volviendo loco. Eso no es.
¿Qué pasa con esto?
Lo liberamos y le arrancamos la etiqueta con su nombre.
- ¿Lo eliminamos? - si
(¿Deberíamos liberarlo y luego eliminarlo?)
- ¿Lo eliminamos? - si
- No puedes hacer eso. - ¿Quién sabe?
Él podría tener una pista.
- Oye. - ¿No te parece?
- Desatémoslo. - Oye.
¿Por qué rasgarías mi etiqueta de nombre?
- No tenemos ninguna pista. - Espere.
- Dinos la pista, y eres libre. - No conozco ninguna pista.
- Claro, él no tiene ni idea. - Pero sé dónde está.
- ¿Dónde está? - Está bajo su etiqueta de nombre.
- ¡No, no es! - Todo bien.
- Lo hemos desatado. - Lo hemos desatado.
Ahora que estoy desatado, me he convertido en parte de tu equipo.
- No confíes en él. - Es la verdad.
- Está fuera. - Tienes razón.
¡Rasgar!
- ¡No lo hagas! ¡No deberías! - ¡Rasgar!
(¿Jaja tendrá razón y encontrará una pista debajo de su etiqueta de nombre?)
¡Oye!
(Ellos rasgan su etiqueta con el nombre.)
No está ahí. Lo siento.
¿Se terminó?
(Está vacío bajo su etiqueta de nombre).
Lo siento.
Jee Seok Jin está completamente fuera.
- Lo siento. - Lo siento.
- ¡Estamos en el mismo equipo! - Lo siento.
Tal vez sea debajo de este.
- Creo que es. Rasgar. - 1, 2, 3.
(Jaja está convencida una vez más.)
(¿Está bajo la etiqueta del segundo nombre?)
(Excelente)
(No hay nada allí una vez más.)
- Lo siento. - Lo siento.
Jee Seok Jin está completamente fuera.
- Lo siento. - ¿Pero por qué estaba atado?
¿Por qué?
¡Ustedes son tontos!
Te lo dije.
(¿Por qué estaba atado?)
(Él fue confinado aquí por la abeja.)
(Se le prohibió gritar o escapar por su cuenta).
(Si los miembros lo rescatan, podría unirse a la última carrera).
(Seok Jin estaba diciendo la verdad.)
- Esta aquí. - Él estaba en lo correcto.
- Déjame ver. - Esta aquí.
¡Esta aquí!
Está bajo su trasero.
- ¡Agárralo! - Espere.
Buen trabajo.
(Encuentran la pista.)
- Entiendo. - "Mak"?
Tontos. Las abejas son nuestros enemigos.
(Sólo una palabra está escrita en la pista.)
- ¿Qué significa esto? - Necesitábamos escapar.
¿Que es eso?
("Mak"?)
¿Qué tipo de pista es esta?
Jae Seok también tiene una pista.
Si lo rasgamos, matará 2 pájaros con 1 piedra.
Lo siento. Realmente lo soy. Nadie te puede creer.
Ustedes ni siquiera entendieron las reglas de este juego.
- Vamonos. - Tengo algo que decir.
Comienza la carrera.
(Declara el inicio de la carrera.)
¡La verdadera carrera finalmente ha comenzado!
- ¡Puedes hacerlo! - Vamonos.
- Vamos. - ¿Dónde podemos obtener las pistas?
- ¿Cómo podemos conseguirlo? - "Mak"?
- ¿Qué significa eso? - No lo sé.
"Mak"?
¿Donde esta el?
Voy a bajar al primer piso.
(¿A dónde fue Jae Seok con la pista?)
(Repentinamente)
(Aparece la abeja ...)
(en frente de ellos.)
(No saben qué hacer).
(La abeja lentamente ...)
(Se acerca a Kwang Soo.)
(La abeja ...)
(quien controlaba todo está justo delante de sus ojos).
(La abeja solo tenía que decir una cosa ...)
(Para que Jong Kook sea eliminado.)
(Cada vez que apareció,)
(Los miembros se enfrentaron con la fatalidad.)
(La misma abeja que todos temían ...)
(está parado justo delante de él)
(Él está indeciso de atacarlo ...)
(En caso de que algo salga mal.)
(Por ahora, se escapa ...)
(Para encontrar ayuda.)
¡Jaja!
(Busca ayuda).
Dios mío, estaba justo allí.
¿Qué tengo que hacer?
(Él necesita ayuda.)
Jaja. Ji Hyo, ven aquí.
- ¿Encontraste la pista? - Vi la abeja.
- ¿Dónde? - Yo lo vi. Esta aquí.
Pero no sé qué hacer con eso.
¿Quién es?
Oye.
(Él ha encontrado la abeja,)
(pero él no tiene idea de quién podría ser).
- ¿Lo viste? - Solo estaba caminando alrededor.
- ¿Caminando por ahí? - si
Se detuvo cuando se me acercó.
(La abeja se ha ido.)
Hey, donde está ... Ahí está.
¿Ver?
(Exclamando)
(La abeja está delante de ellos.)
- Es lo real ... - ¿Qué debemos hacer?
- Es la verdadera abeja. - Tengo la piel de gallina.
¿Que es eso?
(Se acerca lentamente a ellos.)
(Si cogen la abeja)
(La carrera ha terminado.)
(Si lo atrapan,)
(Toda esta miseria habrá terminado.)
Si rasgamos su etiqueta con el nombre, ¿no terminaría todo esto?
¿No es así?
(Hay tres de ellos. Podrían ganar la pelea).
Oye.
(La abeja da señales con las manos.)
¿Él?
(La abeja da señales con las manos.)
- Es la verdadera abeja. - ¿Yo?
(Apunta a Ji Hyo y Se Chan en orden).
El es la abeja
(Cabeceo)
El es la abeja
(¿Está tratando de engañarlos?)
Es raro que la abeja diga eso.
Lo sé. ¿No podemos simplemente copiar su etiqueta de nombre?
¿No es extraño? ¿No deberíamos rasgar su etiqueta de nombre?
(Ellos deciden hacerlo.)
(Si rasgan su etiqueta de nombre, esta raza habrá terminado).
- Rasgar. - ¿Que es esto?
Eres la verdadera abeja, ¿verdad?
Espere.
- Aguanta. - Rasgar.
- Rasgar. - ¿Qué dice?
(Excelente)
- ¿Qué dice? - ¿Qué dice?
(La abeja ...)
(era Jae Seok.)
Es ... es Jae Seok.
(¿Era Jae Seok el que habían estado buscando?)
- ¿Que es esto? - ¿Que es esto?
(Algo está escrito en su espalda.)
Hay algo aquí atrás.
(La verdadera abeja es 3435.)
(¿La verdadera abeja?)
- ¿Por qué rasgaste el mío? - Ji Hyo.
Hay algo aquí atrás.
(¿Cuál era su identidad?)
(Después de convertirse en el objetivo final, fue arrastrado a algún lugar.)
(Repentinamente)
(Alguien se le acercó ...)
(Y lo secuestraron.)
(Olfateando)
(Olía a colonia).
Jae Seok, quítate la venda.
(Después de quitarse la venda,)
(Encontró un disfraz de abeja de abeja delante de él.)
(No tenía sentido resistir.)
(Si los miembros lo confundieron y rasgaron su etiqueta con el nombre,)
(Se les daría 15 minutos para sobrevivir.)
- ¿Qué? - ¿Lo que le sucedió?
Dinos una pista o algo así.
¿Quién es la abeja?
(La verdadera abeja lo estaba controlando.)
- ¿Que es eso? - ¿Que esta pasando?
(Una sirena está encendida.)
¿Que esta pasando? ¿Qué es ese sonido?
(Perplejo)
¿Es esto una especie de repelente de abejas?
(Jae Seok, que no puede hablar, está frustrado.)
(Jae Seok está fuera.)
Ya que rompiste la etiqueta de nombre de la abeja mal,
Sólo te quedan 15 minutos.
(Se les da 15 minutos.)
(¿Tenemos 15 minutos?)
Si atrapas la abeja, la carrera terminará.
Si no puedes atraparlo en el tiempo dado,
usted será penalizado.
(Tienen que eliminar la abeja en 15 minutos.)
Espere. Jae Seok señaló a Se Chan?
(Espere.)
(Jae Seok señaló a Se Chan).
Sí.
(Jae Seok señaló a Se Chan).
(Siguió señalando a Se Chan cuando no podía hablar.)
(Fue Jae Seok diciendo la verdad,)
(¿Y es Se Chan la verdadera abeja?)
(Ellos deciden eliminarlo.)
- Él es el único entonces. - Vamos a eliminarlo.
- Es él. - Espere.
- No tengo nada. - Porque...
- Jae Seok era una falsa. - Te señaló.
- ¡No soy yo! - ¡Cosiguele!
(Flustered, Se Chan huye.)
- ¿Y si no lo soy? - ¡Sólo tenemos 15 minutos! ¡Prisa!
- ¡Él es el único! - ¡Él es!
- ¡Es Se Chan! - Jae Seok lo señaló.
- Es él. - No hay otra salida.
(Lo pierden.)
¿No? ¿Es un callejón sin salida?
- ¿Es un callejón sin salida? - Es.
(Jaja lo alcanza.)
(Él arrincona a Se Chan.)
Espere.
Este es un grave malentendido.
(Kwang Soo y Ji Hyo lo alcanzan).
- Rasgar. - Espere.
Estoy siendo serio. Esto no está bien.
Sólo tenemos 15 minutos.
- Rasgar. - Todo bien.
¿Por qué te resistes entonces?
- ¡No! - ¡Es él!
- ¡Cosiguele! - ¡Oye!
(Se Chan se resiste con todas sus fuerzas.)
(Excelente)
(Quitan su etiqueta de nombre.)
Hay algo en su espalda.
(¿Era él la verdadera abeja?)
(La insinuación de Jae Seok era "joven".)
(¿O podría haber significado 0?)
(¿O podría haber significado joven?)
(Si él es la verdadera abeja, ¿qué significa esta pista?)
- ¡Tenían razón! - ¡Éramos!
(Se Chan era la abeja).
(Gracias a Jae Seok,)
(La verdadera abeja fue atrapada tan fácilmente.)
Hola. Hola.
(Se Chan la abeja)
(Esta carrera fue hecha por su petición.)
(La persona que vestía el traje ...)
(Y controlada toda la situación fue ...)
(Se Chan).
(Capturaron con éxito la abeja.)
Espere. Es esto
- ¿Es esto el final? - Era demasiado obvio.
- Jae Seok lo señaló. - ¿Es esto?
(Es demasiado raro que esto sea el final).
- Por cierto ... - Honeybee Se Chan está fuera.
(La verdadera abeja se elimina finalmente.)
Sin embargo, la carrera ...
- no ha terminado. - ¿Qué?
(La carrera aún no ha terminado.)
(La raza...)
(no ha terminado)
¿No ha terminado?
(¿Lo que ha sucedido?)
¿Hay otra abeja?
(¿Podría ser?)
(Todavía necesitan averiguar quién es).
¿Qué significa 3435?
3435?
(¿Qué significa eso?)
(Esta pista fue encontrada ...)
(bajo la etiqueta de nombre de Jae Seok.)
De ninguna manera.
- De ninguna manera. - ¿Qué es?
El número de teléfono de So Min tiene ...
34 en ella, y Jong Kook tiene 35.
¡Son como hermanos en este espectáculo!
(¿Son Jong Kook y So Min los culpables?)
- son ellos? - 3435.
(Jong Kook apareció de repente de la nada ...)
(después de ser eliminado.)
(Luego, de repente atacó al segundo objetivo, Seok Jin.)
(En el segundo video, la abeja tenía una voz femenina.)
(Ellos sospechaban So Min.)
(Actuaron inusualmente y parecían muy cerca ...)
(Durante el segmento de apertura.)
Necesitamos encontrar a Jong Kook primero.
Vamonos.
- Gritaré si lo encuentro. - Bueno.
- Voy a gritar, así que ven a buscarme. - Todo bien.
(El trío decide buscar a Jong Kook primero.)
(¿Está 3435 realmente relacionado con sus números de teléfono?)
¿Puedo entrar aquí?
(Jong Kook no está a la vista.)
(Repentinamente)
(Ji Hyo lo encuentra.)
(Está atado y confinado).
Me asustaste.
Estoy solo.
(Él quiere que ella entre.)
No. Espera.
(Estoy demasiado asustado. Volveré más tarde.)
¿No hay nadie más en esa habitación? Espere.
Estoy tan asustado.
¡Jaja!
¡Date prisa, Kwang Soo!
- ¡Jaja! - ¿Qué es?
¡Date prisa, Kwang Soo!
(Jaja, que estaba cerca, viene hacia ella.)
(Entran en la habitación donde está confinado Jong Kook.)
¿Que es esto?
(Desátame ahora mismo.)
(No, podrías ser la abeja).
No te enojes
(No están seguros de su identidad.)
Voy a quitar esta cinta adhesiva.
(No están seguros de su identidad.)
Oye.
¡Darse prisa! ¿Qué estás haciendo? ¡Desátame!
(Hace un tiempo, Seok Jin estaba en la misma situación.)
(Y se ocultó una pista.)
Primero, necesitamos ver la pista. Necesitamos más pistas.
Bueno.
- Te he desatado. - Bueno.
- No me elimines. - No estás completamente fuera.
- No me elimines. - No lo haré.
Está bien, ponte de pie.
- Está bien, no me elimines. - Bueno.
Está bien, ya no soy su títere.
Esa abeja ...
(¿Es él la abeja o una mera víctima?)
¿Cómo se siente ser el primero eliminado?
¿Cómo se siente?
Tienes 30 minutos a partir de ahora ...
para rasgar la etiqueta de nombre del segundo objetivo.
Si no lo haces,
recibirás un gran castigo,
así que asegúrate de hacerlo.
(Solo eliminó a Seok Jin ...)
(Por lo que dijo la abeja.)
(Él era simplemente un títere.)
- ¿Qué es? - ¿Qué?
(Jaja encuentra la pista que estaba debajo de Jong Kook).
(La sugerencia anterior era "mak".)
- ¿Qué es? - Déjame ver.
(Esta vez, la pista dice ...)
("nae".)
- Mira esto. - ¿Qué es?
- Es "mak" ... - y "nae".
Significa "el más joven".
(El más joven)
(La pista más crucial fue ...)
("el más joven".)
Así que Min es el más joven entre nosotros.
- Es Se Chan y So Min! - ¡Tienes razón!
Hola.
(Así que Min fue ...)
(La otra abeja.)
- Me siento muy emocionada. - ¿Unidos?
(Ella planificó con Se Chan).
(Hay dos objetivos).
(Ya que soy democrático, les daré a todos una oportunidad.)
(Así que Min escondió su identidad ...)
(y controlado Seok Jin y Jong Kook.)
(Una vez que Jae Seok fue eliminado, comenzó una cuenta regresiva de 15 minutos).
- ¿Que es eso? - Necesito esconderme.
(Para proteger su cubierta, ella se escondió de los miembros.)
- Vamos a atraparla. - No tenemos tiempo.
- Vamonos. - Bueno.
¿Esto es para los consejos?
(La sugerencia de Jae Seok no se ha resuelto).
3435?
(La verdadera abeja es 3435.)
¿Qué podría significar esto?
Tal vez tengan 34 y 35 años.
(¿Podrían ser sus edades?)
Sus edades
Tienes razón.
(Se Chan y So Min son ...)
(34 años.)
(Entonces, ¿qué hay de 35?)
¿Quién tiene 35 años entonces?
¿No es eso Kwang Soo?
Tal vez hay tres abejas.
34 y 35 años?
¿No es Kwang Soo un año mayor?
Pero él no es el más joven.
Era el más joven antes de que los otros dos se unieran a nosotros.
(Él era el ex miembro más joven.)
Tienes razón.
- Es el mayor de ellos. - Correcto.
(¿Están todas las piezas del rompecabezas en su lugar ahora?)
¿También eres una abeja?
Hay uno más.
Bien, hay tres sillas.
(La abeja restante que decidió ...)
(Unirse a este esquema junto a los otros dos fue ...)
(el ex miembro más joven, Kwang Soo.)
Es él.
Ustedes tres...
(El trío más joven).
Son los miembros más jóvenes.
- Has estado ayudando a los demás. - Correcto.
Debe ser dificil.
Es obvio.
Siempre somos los que envolvemos las cosas.
Espere.
Sigues diciendo que somos los miembros más jóvenes.
(Él aclara.)
- que pasa - Ya no soy el más joven.
Ha sido un tiempo.
- Estamos a solo un año de diferencia. - Oye, este es el comienzo.
Bueno ... es verdad que no me muestran modales.
Lo admito.
Pero no creo que deba ser parte de este equipo.
Pero aún así, eres el capitán de nuestro equipo.
Debes actuar como nuestro líder.
(¿No quieres?)
- Si ese es el caso ... - Eres nuestro capitán.
- Bueno. - Tú serás...
(Él lo acepta rápidamente.)
A él le gusta.
Necesitamos unirnos.
Usted debe sentirse agobiado.
Capitán, enseñémosles una lección.
- Conducenos. - Sí por favor.
(Así fue como se convirtió en su capitán.)
(Fue privado de su papeleta desde el principio).
(Se pusieron ansiosos y se arrepintieron de haberlo asignado como su capitán).
¿A dónde vamos?
(Cuando estaban secuestrando a Jae Seok ...)
(Olía a colonia).
¿Está Kwang Soo aquí?
(Debido a su colonia, casi fue atrapado.)
Esta es su colonia.
- ¿Por qué roció colonia? - Olvidé.
Ni siquiera tenemos invitados, ¿por qué lo hiciste?
No puedo creer que sea tan bueno para oler.
(Solo quedan Kwang Soo y So Min.)
- Todo bien. - Sólo tenemos cinco minutos.
Rompimos la etiqueta con el nombre de Jae Seok.
- ¿Lo hiciste? - si
(Las identidades de las abejas son reveladas.)
¡Así que min!
- ¡Kwang Soo! - ¡Kwang Soo!
Así que Min, era Kwang Soo.
¡Los encontré!
(Las abejas pierden si son eliminadas por ellas).
(Necesitan aguantar hasta que se acabe el tiempo.)
No no.
(Necesitan aguantar hasta que se acabe el tiempo.)
Necesito esconderme
¡Así que min!
Así que Min, todos estamos aquí!
(Necesitan encontrar las abejas.)
¡Era Kwang Soo!
(Ella también se esconde de ellos.)
¿Dónde debería esconderme?
(Ella va al auditorio.)
¿Aquí?
(Ella encuentra un lugar en una esquina del auditorio.)
Bondad.
Estoy tan asustado. Si me atrapan, no hay a dónde correr.
Seriamente.
(El capitán Kwang Soo también busca un lugar para esconderse).
(Trata de esconderse volviéndose uno con las escaleras.)
(Él piensa que no será visto.)
¿O debería quedarme allí y mirar?
- Kwang Soo. - Es Kwang Soo.
(No están lejos.)
Los escuche
(No están lejos.)
(Jong Kook está cerca de él.)
No.
(Él siente el peligro.)
(Él echa un vistazo a la dirección donde vinieron las voces).
¿Dónde están?
Creo que les oí decir mi nombre.
(Sintiéndose amenazado, intenta moverse.)
(Repentinamente)
(Jong Kook mira alrededor del área de Kwang Soo.)
Creo que alguien estaba allí.
(¿Vio a Kwang Soo?)
Vi a alguien
(Él se mueve rápidamente hacia él.)
(Ambos están en el mismo piso.)
(Se están acercando más y más.)
(Kwang Soo se esconde en un lugar aislado al final del pasillo.)
Ve, ve Dame la camara y vete.
(El personal se retira para no llamar la atención.)
(En ese tiempo,)
(Él ve al personal que se estaba retirando de la orden de Kwang Soo.)
(Puedo escuchar sus pasos.)
(Jong Kook está buscando en cada lugar de la ruta que tomó el personal).
(Por favor, vaya a otro lugar.)
Por favor.
(Mientras mira alrededor,)
(Jong Kook encuentra donde está Kwang Soo.)
(¿Podrá él encontrar a Kwang Soo?)
(Jong Kook se mueve en dirección opuesta a Kwang Soo).
(Se ha salvado.)
(Ahora, solo quedan unos 2 minutos.)
El tiempo va tan lento.
(Si pueden durar, será la victoria del equipo Honeybee).
¿Se eliminó So Min?
Así que min ...
¿Kwang Soo la eliminó?
No puedes ser eliminado, So min.
(Porque te eliminaremos).
¿Qué es ese sonido?
(Los perseguidores se están acercando al auditorio donde está So Min).
Estoy asustado. ¿Qué tengo que hacer?
Estoy asustado.
Así que min.
(Jaja y Ji Hyo entran al auditorio).
(Aquí es donde se esconde So Min.)
(Por favor, sólo vete.)
(Es imposible huir a otro escondite ahora).
(En ese tiempo,)
(Jaja se acerca al escenario donde se esconde So Min.)
(Así que Min percibe el peligro y se mueve más profundo para esconderse.)
(Se acerca a donde se esconde So Min.)
(Sin embargo, él está mirando hacia arriba.)
(Él no puede encontrar So Min.)
¿Que es esto?
(¿Que es esto?)
¿Por qué estás aquí, So Min?
No es nada. No es lo que piensas.
(Estoy condenado.)
Que pasa
Solo me estaba escondiendo.
Ven aca. Tenemos que ir a atrapar a Kwang Soo.
(Salga ahora.)
Así que Min, es Kwang Soo.
Así que min.
- ¿Por qué hiciste ...?
¿Por qué te fuiste por tu cuenta hoy?
Estaba buscando a Kwang Soo.
- Vamonos. - Estaba buscando a Kwang Soo.
- Sólo tenemos cinco minutos. - Aquí está Kwang Soo.
Kwang Soo...
- Pequeño bribón. - Kwang Soo...
(Dándole una lección)
(Así que Min es eliminado.)
¿Cómo te atreves?
- Eres el más joven. - Jaja.
¿Cómo podría el más joven causar una rebelión?
- No. Date prisa. - Bribón.
Kwang Soo. Kwang Soo.
Apresurémonos Vamos, vamos.
Para ser honesto, quiero perseguir a la gente.
La ocultación es demasiado miedo. Fue tan aterrador
Ocultarse allí era tan aterrador.
1 minuto y 30 segundos hasta el final de la carrera.
(Si dura 1 minuto y 30 segundos, ganará la carrera).
Dios mío, voy a perder.
(No queda mucho tiempo.)
¿No está aquí dentro?
Oye, sólo queda un minuto.
- Ve a por él ahora. - Él no está aquí.
- Él no está aquí. - Él no está aquí.
No lo vimos entrar aquí.
(Solo necesito aguantar un poco más.)
(Jong Kook busca el lugar ...)
(Donde los movimientos sospechosos fueron vistos antes.)
(Busca en el lado opuesto que no buscó antes).
(Y...)
(Encuentra a Kwang Soo quien estaba escondido.)
(La caza real comienza con menos de 1 minuto para el final).
El esta aqui ¡Él está aquí!
(Estos abejeros se están reuniendo en el llamado de Jong Kook.)
El esta arriba
(Estos abejeros se están reuniendo en el llamado de Jong Kook.)
¡Él está aquí!
(La última abeja se encuentra con un callejón sin salida cuando trata de huir a toda prisa.)
(Jong Kook se mantiene cerca, por lo que no se escapa.)
- Él está aquí. - ¿Cuánto tiempo me queda?
Sólo 30 segundos más.
Él está aquí.
- ¿Dónde? - Él está aquí.
Él está aquí.
¿Que hora es?
- ¿Cuánto tiempo me queda? - Aquí.
El esta aqui Jaja, ven aquí!
(Kwang Soo está completamente rodeado.)
- Jaja. - 20 segundos antes de que se acabe el tiempo.
Por favor. Por favor.
Ve por ahi Entra allí.
Entra allí.
Estoy seguro de que vendrá a mi lado.
- 10, 9, 8, - 9, 8,
- 7, 6, - 7 ...
- Date prisa! - 5, 4,
- 3, 2, 1. - 1.
(Kwang Soo trata de aguantar cada gramo de su energía).
- La carrera ha terminado. - si si
(¡Lo hice!)
- La carrera ha terminado. - si si
(Kwang Soo, la abeja, gana.)
(Eso fue tan cerca. Podría haber ganado.)
Deberíamos haberlo encontrado un poco antes.
Tuve un presentimiento.
Sólo iba a pasar.
(Kwang Soo resistió su ataque conjunto.)
Gané.
Al final.
Todos, el equipo ganador de Honeybee's Counterattack Race ...
- Es el equipo de Honeybee. - si si
(El equipo Honeybee gana.)
¡Sí!
(Ustedes ganaron por una llamada cerrada.)
- si si - Dios mío.
Eres frustrante
Hola, Kwang Soo. Todos hicimos nuestra parte.
Todos hicimos nuestra parte.
Estuvo bien. Lo hicimos bien. Todos lo hicimos bien.
Vamos a lavar nuestra decepción.
Para la pena de hoy,
los tres miembros más jóvenes elegirán cada uno un miembro.
Y esos tres miembros se enfrentarán a la pena.
Los miembros más jóvenes le darán un palo a los miembros elegidos.
(Los miembros se ven obligados a conseguir un palo.)
¿Un palo? ¿A quién debo golpear?
Dios mío, esa es una penalización impecable.
No creo que me escojan, chicos.
(Pretendiendo estar cerca de ellos)
(Estamos cerca, ¿no?)
- ¿Correcto? No soy yo, ¿verdad? - Ya es hora de que él consiga uno.
(Es hora de que él consiga uno.)
Ya es hora.
No pensé que la pena sería tan dura.
¿Cuándo tendrás la oportunidad de golpear a Jong Kook si no es hoy?
Todo el mundo, su parte inferior está tonificada.
Ha estado corriendo y haciendo ejercicio.
Seok Jin es ...
- perezoso. Se merece un palo. - Seriamente.
(Susurro)
¿Perezoso? Dijo que Seok Jin se puso perezoso.
(Dios mío, ¿acabas de llamarme perezoso?)
Ve por Jong Kook, ¿sabes? ¿Ya sabes?
Vamos a susurrar.
(Ellos susurrarán quién recibirá el palo).
- Si se pronuncia el nombre de esa persona, - Está bien.
- Puedes simplemente recostarte. - Excelente.
Susurraré, para que otros no puedan oírlo.
- Bien bien. - ¿Tendremos que pasarlo?
(Mi elección es ...)
Acostarse.
(Él revela su elección de inmediato.)
(Perdóneme.)
- Acostarse. - Jae Seok.
- ¿No fue eso para ti? - Dijiste que tenía que pasarlo.
Acuestese.
Jae Seok, por favor, acuéstate.
- ¿Debo transmitir este mensaje? - Esto es divertido.
Es mi turno.
(Así que Min elige ...)
Acuéstate, por favor.
(Susurro)
(¿A quién eligió Se Chan?)
- Dios mío, Se Chan ... - ¿Qué dijo?
Ven aca.
(Se Chan elige a Jae Seok.)
¿No fue Jong Kook?
No fue?
- ¿Soy yo? - Acostarse.
- Espere. - ¿No me habías señalado ...
Dios mío.
- No puedo creer esto. - Voy a hacer mi parte.
- Bueno. - Fuiste eliminado ...
- por su culpa. - Me eliminé por tu culpa.
- Lo dejó en casa. - Eso es bueno.
(Rápido)
Eso debe doler.
Genial.
(Rápido)
(Duele.)
- También sonaba bien. - Eso debe doler.
(Ahora es el turno de So Min.)
Dios mío. Eso sonaba bien.
¿Estás bien?
Venga.
(Es el gran final, el turno del finalizador).
Venga.
(¡Aquí viene el último palo!)
(Bofetadas duras)
(Le da una bofetada a Jae Seok tanto como ama a Jae Seok.)
(Estoy bien siempre y cuando tu hijo menor se haya divertido).
- Eso debe doler. - El sonido fue genial.
- Eso fue genial. - Dios mío.
- Se Chan, lo hiciste bien. - Bueno.
La victoria de hoy es para ...
- ¡Los miembros más jóvenes! - ¡Bueno!
(El contraataque de los más jóvenes es un gran éxito.)
(Para celebrar la primavera, tienen una orientación para nuevos estudiantes.)
(En este amistoso Running Man College,)
(3 nuevos estudiantes aparecen.)
(Hong Jin Young, el maestro del trote)
Estoy tratando de acercarme a la gente de una manera amistosa y amable.
(Han Da Gam, la belleza del Departamento de Drama)
Es Keum Sae Rok.
(Keum Sae Rok, un novato en los programas de variedades)
(La emoción de estos nuevos estudiantes explota.)
(Es una colección de juegos que solo los estudiantes de cadera juegan en la escuela).
(Oh, ya sabes cómo divertirse.)
(Pero...)
¿Un estudiante que regresa?
(Un estudiante que regresa sin idea es uno de estos nuevos estudiantes).
(¿Quién es este estudiante que regresa que mata el estado de ánimo?)
(¿Quién lanzó el pedo naranja?)
(Te tiraste un pedo)
(Pedo)
(¿Qué está mal con mi año de clase?)